Convertir ARW en PDF — Prêt à imprimer

Convertissez vos photos RAW Sony Alpha en documents PDF prêts à imprimer.

155 conversions de format prises en charge Fichiers supprimés après 1 heure Gratuit — sans inscription requise

Convertisseur d'images

Glissez-déposez des fichiers ou dossiers ici, ou

Lecture du contenu du dossier…

HEIC, WEBP, AVIF, TIFF, BMP, SVG, GIF, PNG, JPG, PDF, CR2, NEF, ARW, DNG — jusqu'à 50 Mo chacun, ou 50 depuis un dossier

Reconversion à partir d'une conversion précédente. Modifiez les paramètres et cliquez sur Convertir.

Vos conversions récentes

·

Comparaison d'images

Options de conversion

Paramètres préremplis à partir du lien partagé.
History
No history yet. Changes will appear here.

Ctrl+Z undo · Ctrl+Y redo

·

Cliquez pour définir le point focal
Préréglage :
Courant
Moderne
Ancien
Autre

Format moderne avec une excellente compression. Prise en charge limitée par les navigateurs.

Format d'Apple. Excellente qualité pour de petites tailles.

Format sans perte. Fichiers volumineux, idéal pour l'impression/l'archivage.

256 couleurs max. Idéal pour les graphismes simples.

Bitmap non compressé. Fichiers très volumineux.

Vectorisation. Idéal pour les logos et graphismes simples. Pas une conversion pixel par pixel.

Intelligent
Manuel

Optimisé par SSIM — trouve la plus petite taille de fichier pour la fidélité visuelle choisie.

Besoin de recadrer d'abord ? Utilisez l' outil de recadrage. Besoin d'ajuster ou de filtrer ? Essayez l' Éditeur.

×
L'agrandissement utilise l'interpolation de Lanczos (max 4x). Les résultats peuvent sembler plus flous pour des images agrandies au-delà de 2x.

Outil de redimensionnement → Aperçu en direct, mise à l'échelle en pourcentage et préréglages de dimensions.

Astuce : utilisez PNG ou WebP pour une sortie transparente. Outil autonome →

Cliquez ou déposez le logo (PNG/JPG/WEBP, max 5 Mo)

Format sans perte — les fichiers peuvent être volumineux

Le GIF est limité à 256 couleurs

Idéal pour les logos, icônes et dessins au trait. Les photos produisent des résultats stylisés.

Les fichiers BMP sont non compressés et peuvent être très volumineux. Envisagez TIFF (LZW) ou PNG pour du sans perte avec des fichiers plus légers.

Laissez vide pour toutes les pages. Les PDF multi-pages produisent un ZIP.

× px

Parcourir les modèles prédéfinis →

Conversion terminée !

Vous aimez KoalaPic ? Partagez-le.

Aperçu des paramètres

Gérer les préréglages personnalisés

No custom presets yet. Use the "+ Save" button to create one.

Comparaison d'images

Keyboard Shortcuts

General

Press ? to toggle this dialog

ARW vs PDF Comparison

Feature ARW PDF
Full Name Sony Alpha RAW Portable Document Format
Lossy Compression
Lossless Compression
Transparency
Animation
Browser Support Aucune prise en charge navigateur (nécessite un logiciel RAW) Tous les navigateurs (via les lecteurs intégrés)
Color Depth 16.7M+ (12/14-bit per channel) Device-dependent
Typical Use Appareils photo hybrides Sony Alpha (séries a7, a9) Documents, impression, archivage, partage
Year Introduced 2006 1993

Why Convert ARW to PDF?

Le PDF est le standard pour l'impression et le partage de portfolios. Convertissez ARW en PDF sans installer le logiciel de Sony.

How to Convert ARW to PDF

1

Importez votre fichier ARW.

2

KoalaPic décode les données du capteur et crée un PDF à 150 DPI.

3

Téléchargez votre PDF prêt à imprimer.

💡

Quality Note

La résolution complète de l'ARW est préservée à 150 DPI.

Frequently Asked Questions

Oui. L’ARW décodé est intégré à ses dimensions en pixels complètes avec une géométrie de page à 150 DPI : une image Sony de 24 Mpx s’imprime donc proprement en A4 environ. Vous pouvez demander de 72 à 600 DPI, ce qui modifie la taille de la page sur laquelle l’image est placée sans rééchantillonner la photo.

Oui. Envoyez jusqu’à 50 fichiers ARW et activez l’option PDF multipage : chaque photo devient une page, dans l’ordre d’envoi. Sans cette option, chaque ARW est converti en son propre PDF d’une page et l’ensemble arrive dans un ZIP.

Un PDF enveloppe l’image au lieu de la remplacer : le fichier contient donc la photographie décodée complète, plus la structure PDF. Un ARW de 24 Mpx qui donnerait un JPG de 4 Mo produit typiquement un PDF de 8 à 12 Mo. Baisser le réglage de qualité allège l’image intégrée, et le PDF avec elle.

Non. Un PDF contient le résultat rendu en 8 bits, pas les données du capteur : la latitude d’exposition et de balance des blancs de l’ARW disparaît donc. Conservez l’ARW pour l’archivage et servez-vous du PDF pour envoyer à quelqu’un une mise en page figée et consultable.
Browse all conversion templates →

Ready to convert?

Upload your ARW file and get a PDF in seconds.

Convert Now

Envoyer un retour

Merci ! Nous vous répondrons bientôt.

Installer KoalaPic

Ajoutez à votre écran d'accueil pour un accès rapide

Préférences de cookies et stockage

Nous utilisons des cookies et le stockage local pour améliorer votre expérience. Le stockage essentiel est toujours actif pour les fonctionnalités principales. En savoir plus

Essentiel

Protection CSRF, mode sombre, suivi des erreurs. Toujours actif.

Fonctionnel

Préréglages de conversion, préférences d'interface, état d'installation PWA.

Statistiques

Statistiques d'utilisation anonymes pour améliorer le service.